De Hoffmanns specht is 18 cm lang en weegt 68 gram. De bovendelen en vleugels zijn netjes geblokkeerd met zwart en wit, en het heeft een witte staart. De buik is bleekgeel met een gele centrale buikvlek. Het mannetje heeft een wit voorhoofd, een rode kroon en een gele nek. Het vrouwtje heeft een witte kruin en voorhoofd en een verminderde gele nek. Jonge vogels zijn doffer, hebben minder wit boven en minder geel op de buik.

Van het zuiden van Honduras tot Costa Rica.

Deze specht komt voor in bladverliezend open bos, tweede groei, schaduwbomen en heggen, maar vermijdt dicht bos

Insecten, fruit en nectar.

Hij nestelt zich in een niet-bekleed gat tot 9 meter hoog in een dode boom. Het broedsel bestaat uit  twee of drie glanzend witte eieren, bebroed door beide geslachten.